john
Heh you could try one of the 15 to 20 ? or so motels on N Interstate Ave. Ok so you dont' believe there is that many in just that couple-of-mile stretch ? start counting them on your way from downtown to PIR... Ok most are quite scary, but I think one or two of them is somewhat decent. the the max train is right there and 10/15 minute ride gets you downtown.
Oh also there is the White Eagle. it too is right on the Yellow line close in...
http://www.mcmenamins.com/
Mmm or the Jupiter motel. Right next to the Dougy Fir lounge, and also not far from Union Jacks, where couples are welcome..
http://www.jupiterhotel.com/